यह पहली बात थी कि राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने कहा कि जब यूक्रेन के राष्ट्रपति वोलोडिमियर ज़ेलेंस्की ने शुक्रवार को व्हाइट हाउस में अपनी कार से बाहर कदम रखा।
ट्रम्प ने कहा, “आप सभी आज तैयार हैं,” ट्रम्प ने कहा कि उन्होंने उसे बधाई दी, ज़ेलेंस्की की सैन्य शैली की ब्लैक स्वेटशर्ट का जिक्र करते हुए, यूक्रेनी ट्रिडेंट से सजी।
ज़ेलेंस्की ने सूट, बटन -डाउन शर्ट और संबंधों को बढ़ाया है – यहां तक कि विश्व नेताओं के साथ महत्वपूर्ण बैठकों के दौरान – चूंकि 2022 में उनके देश के पूर्ण पैमाने पर रूसी आक्रमण शुरू हुआ था।
पूर्व कॉमेडियन ने कहा है कि उनकी पोशाक का विकल्प सैनिकों के साथ एकजुटता का कार्य है।
उनकी आकस्मिक पोशाक की भावना लंबे समय से यूक्रेन के लिए अमेरिकी सहायता के आलोचकों के लिए एक अड़चन रही है, और वर्षों के बाद एक रूढ़िवादी बात करने के बिंदु के रूप में, यह मुद्दा अब कुख्यात अंडाकार कार्यालय की बैठक के दौरान शानदार तरीके से वैश्विक ध्यान में आया क्योंकि ज़ेलेंस्की ने ट्रम्प और अमेरिकी उप-राष्ट्रपति जेडी वेंस के साथ चुकता किया।
बीबीसी के संवाददाताओं के अनुसार, एक अमेरिकी रिपोर्टर से ज़ेलेंस्की के एक सवाल ने उन पर मुकदमा नहीं पहनकर इस अवसर का अनादर करने का आरोप लगाया और इसने तुरंत कमरे में माहौल बदल दिया।
और थोड़े समय बाद, सम्मान और कृतज्ञता के बड़े मुद्दों ने ज़ेलेंस्की, ट्रम्प और वेंस के बीच असाधारण तर्क को बढ़ावा दिया।
जब बैठक को संवाददाताओं से सवालों के लिए खोला गया, तो एक ब्रायन ग्लेन से आया, जो रूढ़िवादी केबल नेटवर्क रियल अमेरिका की आवाज के लिए मुख्य व्हाइट हाउस संवाददाता है।
“आप एक सूट क्यों नहीं पहनते हैं?” ग्लेन ने पूछा। “आप इस देश के कार्यालय में उच्चतम स्तर पर हैं, और आप एक सूट पहनने से इनकार करते हैं।
“क्या आप एक सूट के मालिक हैं?” उसने जारी रखा। “बहुत से अमेरिकियों को इस कार्यालय की गरिमा का सम्मान नहीं करने के लिए आपके साथ समस्याएं हैं।”
उस समय ओवल ऑफिस में बीबीसी के संवाददाताओं ने कहा कि यह सवाल वह क्षण था जहां यूक्रेनी राष्ट्रपति – जो तब तक एक राजनयिक, यहां तक कि दोस्ताना, यहां तक कि ट्रम्प के साथ बातचीत करने के लिए लग रहा था – पहली बार थका हुआ और चिढ़ दिखाई दिया।
“मैं इस युद्ध के समाप्त होने के बाद पोशाक पहनूंगा,” ज़ेलेंस्की ने जवाब दिया। (शब्द “सूट” को यूक्रेनी में “कोस्टायम” के रूप में अनुवादित किया जा सकता है।)
यूक्रेनी राष्ट्रपति ने तब रिपोर्टर पर एक मौखिक जाब बनाया।
“शायद तुम्हारी तरह कुछ, हाँ। शायद कुछ बेहतर है, मुझे नहीं पता,” उसने कहा, कमरे में हँसी के लिए। “शायद कुछ सस्ता।”
ग्लेन के सवाल ने मागा की राजनीति की दुनिया में एक लंबे समय तक पकड़ को आवाज दी, जहां कुछ लोगों का तर्क है कि यूक्रेनी नेता अमेरिका के लिए पर्याप्त कृतज्ञता या सम्मान नहीं दिखाते हैं।
डलास में एक पूर्व स्थानीय टीवी रिपोर्टर, जो एक अन्य प्रो-ट्रम्प चैनल, राइट साइड ब्रॉडकास्टिंग नेटवर्क में अपने काम के लिए रूढ़िवादी हलकों में बेहतर जाना जाता है, ग्लेन एक अनबैश ट्रम्प प्रशंसक है। पिछले साल उन्होंने पोलिटिको को बताया वह “राष्ट्रपति ट्रम्प और अमेरिका फर्स्ट एजेंडा के पीछे 100 प्रतिशत है।”
वह कथित तौर पर जॉर्जिया कांग्रेस के मार्जोरी टेलर ग्रीन को भी डेटिंग कर रहे हैं, जो ट्रम्प के सबसे मुखर प्रशंसकों में से एक हैं।
गेटी इमेजेजरियल अमेरिका की आवाज, जिसे 2020 में स्थापित किया गया था, एक अपेक्षाकृत अस्पष्ट दक्षिणपंथी केबल न्यूज आउटलेट है, जो कई प्रो-ट्रम्प चैनलों में से एक है, जो हाल के वर्षों में क्रॉप हो गए हैं। इसके मेहमानों और मेजबानों ने विभिन्न प्रकार के विषयों के बारे में साजिश के सिद्धांतों को फैलाया है, जिसमें 2020 के राष्ट्रपति चुनाव, 2021 कैपिटल दंगा और क़ानोन शामिल हैं।
इसके शो लाइन-अप में मागा दुनिया के कुछ बड़े नाम शामिल हैं, जिनमें ट्रम्प के पूर्व मुख्य सलाहकार स्टीव बैनन, क्लासिक रॉकर ने राजनीतिक कार्यकर्ता टेड नुगेंट और चार्ली किर्क को रूढ़िवादी टर्निंग पॉइंट ग्रुप के संस्थापक बने। बीबीसी ने टिप्पणी के लिए नेटवर्क से संपर्क किया।
ओवल ऑफिस स्पैट के बाद, ग्लेन ने ऑनलाइन पोस्ट किया कि उनके पास “यूक्रेन के लोगों के लिए चरम सहानुभूति” थी, लेकिन उन्होंने आरोप लगाया कि ज़ेलेंस्की के एक सूट की कमी ने अमेरिका के लिए “उनके आंतरिक अपमान” का प्रदर्शन किया।
ज़ेलेंस्की के रक्षकों ने ऑनलाइन विश्व युद्ध के दौरान आकस्मिक कपड़े पहने हुए विंस्टन चर्चिल की तस्वीरें पोस्ट कीं।
इस अवधि की तस्वीरें ब्रिटिश नेता को तत्कालीन-अमेरिकी राष्ट्रपति फ्रैंकलिन रूजवेल्ट के साथ एक बैठक में जंपसूट जैसे कपड़े पहने हुए दिखाती हैं, और उन्होंने विश्व नेताओं के साथ संघर्ष के दौरान सैन्य वर्दी और सूट भी पहने थे।
सेंट्रल प्रेस/हॉल्टन आर्काइव/गेटी इमेजेजग्लेन के सवाल के बाद, समाचार सम्मेलन तेजी से आगे बढ़ा, इस बारे में एक क्वेरी में कि क्या अमेरिका यूक्रेन को अधिक हथियार भेजेगा। एक उत्तर के अंत में ट्रम्प ने सूट प्रश्न को वापस संदर्भित किया।
“मुझे आपके कपड़े पसंद हैं,” उन्होंने चुटकी ली, और ज़ेलेंस्की की ओर इशारा करते हुए उन्होंने कहा, “मुझे लगता है कि उन्होंने खूबसूरती से कपड़े पहने हैं।”
रिपोर्टों के अनुसार, पर्दे के पीछे, ट्रम्प का रवैया थोड़ा अलग हो सकता है। यूएस न्यूज आउटलेट एक्सियोस ने बताया कि बैठक से पहले, व्हाइट हाउस के कर्मचारियों ने अनुरोध किया था कि ज़ेलेंस्की एक सूट पहनते हैं और जब वह नहीं करते थे तो नाराज थे।
हालांकि, दो विश्व नेताओं ने अमेरिकी उपाध्यक्ष, जेडी वेंस द्वारा रुकावट के बाद असाधारण तर्क के लगभग 20 मिनट पहले, कम या ज्यादा सौहार्दपूर्वक सवाल उठाते रहे।
वेंस ने बार -बार “सम्मान” लाया – ज़ेलेंस्की को “श्रीमान राष्ट्रपति” के रूप में संदर्भित करते हुए यूक्रेनी नेता ने उन्हें “जेडी” कहा – और कहा: “मुझे लगता है कि यह आपके लिए अंडाकार कार्यालय में आना और अभी अमेरिकी मीडिया के सामने इसे मुकदमेबाजी करने की कोशिश करना अपमानजनक है”।
चर्चा वहां से नीचे चली गई। एक सूट-कम ज़ेलेंस्की को जल्द ही व्हाइट हाउस से बाहर कर दिया गया था, क्योंकि दोनों देशों के बीच संबंध एक नए युद्धकालीन कम पर पहुंच गए।
व्हाइट हाउस में शायन सरदरीज़ादेह, बीबीसी वेरिफाई, और बर्नड डेबसमैन और मिरोस्लावा पेट्स द्वारा रिपोर्टिंग के साथ
